各省、自治區、直轄市食品藥品監督管理局（藥品監督管理局），有關單位：

　　為實施《保健食品命名規定》和《保健食品命名指南》，做好相關銜接工作，現將有關事宜通知如下：

　　一、《保健食品命名規定》發布前已批準使用的產品名稱，原則上可繼續使用，存在嚴重誤導、欺騙消費者情況的除外。
　　產品批準證書有效期屆滿需要延續的，國家食品藥品監督管理局將對產品中文名稱進行審核。原產品中文名稱不符合《保健食品命名規定》且需要繼續保留的，應當在申請延續的同時提出申請（申請表見附件）。經國家食品藥品監督管理局審核同意后，可使用至下一個有效期結束。產品批準證書未載明有效期的，國家食品藥品監督管理局將在產品清理換證時，依法規依程序一并處理。

　　二、《保健食品命名規定》發布前已經受理的產品，其中文名稱審核工作按照該規定執行。

　　三、《保健食品命名規定》和《保健食品命名指南》僅適用于保健食品的命名，在進行保健食品監督管理時，產品中文名稱應當以批準的內容為準。
　　各級保健食品監管部門應當切實做好《保健食品命名規定》和《保健食品命名指南》的宣傳貫徹工作。執行中遇到的問題，應及時向國家食品藥品監督管理局保健食品化妝品監管司報告。

　　聯 系 人：李瓊
　　聯系電話：010-88330866
　　傳　　真：010-88374394
　　電子郵件：liqiong@sda.gov.cn

　　附件：保健食品批準證書保留產品中文名稱申請表

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　國家食品藥品監督管理局
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 二○一二年三月二十日