各省、自治區、直轄市食品藥品監督管理局（藥品監督管理局）：

　　根據吉林省食品藥品監督管理局《關于上報通化金馬藥業集團股份有限公司提前終止風濕祛痛膠囊保護申請的函》（吉食藥監注函〔2012〕112號），通化金馬藥業集團股份有限公司（以下簡稱通化金馬公司）申請提前終止“風濕祛痛膠囊”中藥品種保護。根據《中藥品種保護條例》及《關于印發中藥品種保護指導原則的通知》(國食藥監注〔2009〕57號)的有關規定，決定提前終止通化金馬公司“風濕祛痛膠囊”中藥品種保護?，F將有關事項通知如下：

　　一、自本通知印發之日起，通化金馬公司“風濕祛痛膠囊”不再按國家中藥保護品種管理，不得冠以“國家中藥保護品種”的稱謂。

　　二、請吉林省食品藥品監督管理局負責收回上述中藥保護品種的審批件及中藥保護品種證書。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　國家食品藥品監督管理局
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2012年11月13日